แคนาดา / สาธารณะ / วิทยุฝรั่งเศส / ภาษาฝรั่งเศส-Talk / ความหลากหลาย